Any PHP script loaded and executed causes a "performance hit".

The question you should be asking is if Smarty's overhead is compensated by

(a) using caching (to avoid duplicate execution of say database queries)

(b) better maintainability of your markup / application

If done right, (a) is a big fat yes. (b) is a cost I willingly pay